Termini e condizioni di servizio

🇮🇹 TERMINI E CONDIZIONI DI SERVIZIO

Ultimo aggiornamento: 01/08/2025

L'applicazione mobile e web denominata “Trapianto FacileAPP” è di esclusiva proprietà dell’agenzia viaggi Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC di Lazzarin Andrea, con sede legale in Viale Rimembranze 64 – 21047 Saronno (VA) – Italia
P.IVA/C.F.: 02422600128 – Iscritta alla C.C.I.A. di Varese n. 256225
Assicurazione RC: Europ Assistance n. 9346135
Fondo di Garanzia: Nobis Ass. Spa – Polizza n. 6006000097/T
Direttore tecnico e legale rappresentante: Sig. Andrea Lazzarin

I brand “Trapianto FacileAPP” e “Next Hair” sono rami d’azienda sviluppati specificamente per il settore del Turismo Medicale, con particolare riferimento alla consulenza e assistenza per trapianto di capelli, barba e sopracciglia.

1. Finalità del servizio

L’app è progettata per:

  • Fornire contenuti informativi sulla calvizie e sull’alopecia

  • Offrire supporto organizzativo e consulenziale ai pazienti interessati al trapianto

  • Gestire le prenotazioni turistiche (voli, hotel, trasferimenti)

  • Consentire lo scambio di fotografie e informazioni

  • Presentare le cliniche partner e i professionisti del settore

2. Nessuna attività medica

Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC:

  • Non è uno studio medico né un fornitore di prestazioni sanitarie

  • Non effettua diagnosi, prescrizioni o trattamenti clinici

  • Fornisce contenuti a scopo informativo, anche attraverso medici collaboratori esterni

Le valutazioni ottenute tramite l’app non sostituiscono una visita medica.

3. Limitazione di responsabilità

Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC è responsabile esclusivamente per:

  • Prenotazioni turistiche (volo, hotel, transfer, ecc.)

  • Supporto informativo e organizzativo non medico

La società non è responsabile per:

  • Eventuali negligenze o complicazioni mediche delle cliniche partner

  • Errori o omissioni da parte di chirurghi, medici o personale sanitario

  • Esiti clinici insoddisfacenti

Il rapporto medico-paziente è esclusivamente tra il paziente e la clinica selezionata.

4. Uso dei contenuti

Tutti i contenuti dell’app hanno finalità informative e divulgative.
L’utente si impegna a:

  • Non utilizzare l’app in modo illecito o improprio

  • Non caricare contenuti non autorizzati o sensibili senza consenso

5. Trattamento dei dati personali

L’utilizzo dell’app comporta il trattamento dei dati personali secondo quanto previsto dalla nostra Privacy Policy.
L’invio di immagini o dati sanitari è facoltativo e subordinato a consenso esplicito ai sensi del Reg. UE 2016/679 (GDPR).

6. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti nell’app sono protetti da copyright. Ne è vietata la riproduzione senza autorizzazione scritta.

7. Foro competente

Per ogni controversia sarà competente esclusivamente il Tribunale di Varese (Italia).

Note Legali

Note Legali – Limitazione di Responsabilità
Le informazioni fornite tramite Trapianto FacileAPP hanno finalità puramente divulgativa e informativa.
I contenuti presenti, inclusi testi, immagini, video e materiali multimediali, sono basati su fonti scientifiche, linee guida e pubblicazioni di settore, ma non costituiscono in alcun caso consulenza medica personalizzata, diagnosi o prescrizione terapeutica.

Gli utenti sono tenuti a rivolgersi a medici o professionisti sanitari qualificati per ogni questione inerente alla diagnosi, alla cura o alla prevenzione di malattie o condizioni mediche.

Trapianto FacileAPP, di proprietà di Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC, non svolge attività clinica diretta e si limita a fornire:

  • Servizi di orientamento e informazione in materia di trapianto di capelli e salute del cuoio capelluto;

  • Supporto organizzativo e logistico per pazienti interessati a sottoporsi a trapianto di capelli, in collaborazione con cliniche partner italiane ed estere regolarmente autorizzate.

L’azienda declina ogni responsabilità per:

  • Eventuali interpretazioni errate o uso improprio delle informazioni fornite;

  • Conseguenze derivanti dall’autogestione di trattamenti o terapie senza supervisione medica;

  • Contenuti di terze parti e link esterni eventualmente presenti nell’app.

Utilizzando l’app, l’utente accetta che tutte le informazioni sono fornite “così come sono” e che la responsabilità ultima delle decisioni in materia di salute spetta sempre al professionista sanitario di riferimento.

📍 Titolare del servizio:
Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC di Lazzarin Andrea
Viale Rimembranze, 64 – 21047 Saronno (VA)
📞 Tel. +393207785326 – 📧 Email: info@trapiantofacile.it
📌 P.IVA e C.F.: 02422600128 – R.C.: Europ Assistance 9346135
🎓 Direttore tecnico: Andrea Lazzarin

Eliminazione dell’account e cancellazione dei dati

L’utente ha facoltà di richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del proprio account e dei dati personali associati, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Per esercitare tale diritto, l’utente può inviare una richiesta scritta all’indirizzo:
📩 info@trapiantofacile.it

Il messaggio deve indicare:

  • l’indirizzo email associato all’account da eliminare;

  • l’oggetto: “Richiesta di eliminazione account”;

  • la conferma della volontà di cancellare definitivamente l’account e i relativi dati.

Il team di Trapianto Facile provvederà a evadere la richiesta entro 30 giorni lavorativi.
Una volta completata la procedura, tutti i dati personali saranno rimossi in modo definitivo dai sistemi di gestione e l’utente riceverà conferma dell’avvenuta cancellazione.

🇬🇧 TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE

Last update: 01/08/2025

The mobile and web application called “Trapianto FacileAPP” is the exclusive property of the travel agency Le Millionaire by AL.VA. Viaggi SNC, headquartered at Viale Rimembranze 64 – 21047 Saronno (VA), Italy
VAT/Tax ID: 02422600128 – Registered with the Varese Chamber of Commerce No. 256225
Insurance: Europ Assistance No. 9346135
Guarantee Fund: Nobis Assicurazioni Spa – Policy No. 6006000097/T
Technical director and legal representative: Mr. Andrea Lazzarin

The brands “Trapianto FacileAPP” and “Next Hair” are business units developed specifically for the field of Medical Tourism, with a focus on consulting and logistics related to hair, beard and eyebrow transplantation.

1. Scope of the Service

The app is designed to:

  • Provide educational content about hair loss and alopecia

  • Offer organizational and consulting support to patients

  • Manage travel bookings (flights, hotels, transfers)

  • Facilitate photo and information exchange

  • Present partner clinics and medical professionals

2. No Medical Activity Provided

Le Millionaire by AL.VA. Viaggi SNC:

  • Is not a medical clinic or healthcare provider

  • Does not perform diagnoses, prescriptions or clinical treatments

  • Provides general information in cooperation with third-party medical specialists

All evaluations via the app are not medical advice.

3. Limitation of Liability

Le Millionaire by AL.VA. Viaggi SNC is only responsible for:

  • Booking flights, hotels, and transfers

  • Providing organizational and non-clinical assistance

The company shall not be held liable for:

  • Medical complications or negligence by partner clinics

  • Errors or conduct by surgeons or healthcare personnel

  • Dissatisfaction with clinical outcomes

The doctor-patient relationship is solely between the user and the chosen clinic.

4. Use of Content

All app content is informational only.
Users agree to:

  • Not misuse or abuse the service

  • Avoid uploading sensitive or unauthorized content

5. Data Processing

Use of the app implies the processing of personal data in accordance with our Privacy Policy.
Any images or health data are processed only with explicit consent, according to EU Regulation 2016/679 (GDPR).

6. Intellectual Property

All content is protected by copyright laws. Unauthorized reproduction is prohibited.

7. Legal Jurisdiction

Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Varese, Italy

Legal Notice

Legal Notice – Limitation of Liability
The information provided through Trapianto FacileAPP is intended solely for educational and informational purposes.
The content, including texts, images, videos, and multimedia materials, is based on scientific sources, guidelines, and industry publications, but does not constitute personalized medical advice, diagnosis, or therapeutic prescription.

Users must seek the advice of qualified physicians or healthcare professionals for any questions related to the diagnosis, treatment, or prevention of diseases or medical conditions.

Trapianto FacileAPP, owned by Le Millionaire di AL.VA. Viaggi SNC, does not provide direct clinical services and only offers:

  • Guidance and information services regarding hair transplantation and scalp health;

  • Organizational and logistical support for patients interested in undergoing hair transplantation, in collaboration with properly licensed partner clinics in Italy and abroad.

The company disclaims any liability for:

  • Misinterpretation or misuse of the information provided;

  • Consequences arising from self-managed treatments or therapies without medical supervision;

  • Third-party content and external links that may be included in the app.

By using the app, the user acknowledges that all information is provided “as is” and that ultimate responsibility for health-related decisions always lies with the relevant healthcare professional.

📍 Service Provider:
Le Millionaire by AL.VA. Viaggi SNC di Lazzarin Andrea 
Viale Rimembranze, 64 – 21047 Saronno (VA) – Italy
📞 Phone: +393207785326 – 📧 Email: info@trapiantofacile.it
📌 VAT & Tax ID: 02422600128 – Europ Assistance Policy: 9346135
🎓 Technical Director: Andrea Lazzarin

Account Deletion and Data Removal

Users have the right to request, at any time, the deletion of their account and any associated personal data, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

To exercise this right, users may send a written request to:
📩 info@trapiantofacile.it

The message must include:

  • the email address associated with the account to be deleted;

  • the subject line: “Account Deletion Request”;

  • a confirmation of the user’s intention to permanently delete the account and all related data.

The Trapianto Facile team will process the request within 30 working days.
Once the procedure is completed, all personal data will be permanently deleted from our systems, and the user will receive a confirmation of the completed deletion.